-
1 completely operable state
полностью работоспособное состояние; полная работоспособностьАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > completely operable state
-
2 состояние полной работоспособности
Русско-английский политехнический словарь > состояние полной работоспособности
-
3 состояние полной работоспособности
Русско-английский словарь по электроэнергетике > состояние полной работоспособности
-
4 полностью работоспособное состояние
полностью работоспособное состояние
состояние полной работоспособности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полностью работоспособное состояние
-
5 полностью работоспособное состояние
1) Engineering: completely operable state2) Electrical engineering: service full capabilityУниверсальный русско-английский словарь > полностью работоспособное состояние
-
6 состояние полной работоспособности
Engineering: completely operable stateУниверсальный русско-английский словарь > состояние полной работоспособности
-
7 состояние
state, status, conditionсостояние исправное — serviceable, operable conditionсостояние нерабочее, напр. генератор не работает — inoperative condition, e.g. the generator is inoperativeбыть в исправном состоянии — to be in good working order, to be serviceable, to be operable▪ If the radio set is completely inoperative or if the recommended corrective measures do not yield results, troubleshooting is necessary.приводить в исправное состояние — to recondition, to rebuild, to refitпо состоянию на 1 января 198_ — as of January 1, 198Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > состояние
См. также в других словарях:
полностью работоспособное состояние — состояние полной работоспособности — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы состояние полной… … Справочник технического переводчика
Nikkormat — Nikomat Nikomat FT Type 35mm SLR camera Lens mount Nikon F mount Focus manual Exposure Man … Wikipedia
Vagabond (manga) — Infobox animanga/Header name = Vagabond caption = Miyamoto Musashi, the protagonist ja name = バガボンド ja name trans = Bagabondo genre = ChanbaraInfobox animanga/Manga title = author = Takehiko Inoue publisher = flagicon|Japan Kodansha publisher en … Wikipedia
Minot train derailment — The Minot Train Derailment occurred in Minot, North Dakota on 18 January 2002, when a Canadian Pacific Railway freight train derailed outside Minot, spilling hazardous materials. Contents 1 Derailment 2 Response 3 Coverage and aftermath … Wikipedia
Electric bicycle laws — Canada, Europe and the United States have all passed legislation regarding electric bicycles. Most jurisdictions recognize these as distinct from existing moped and motorcycle classifications because they are more akin to bicycles than their… … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
List of Nike missile locations — Nike Missile family, From left, MIM 3 Nike Ajax, MIM 14 Nike Hercules, LIM 49 Nike Zeus. Map of all coordinates from Google … Wikipedia
Afghanistan — /af gan euh stan /, n. a republic in central Asia, NW of India and E of Iran. 23,738,085; 250,000 sq. mi. (647,500 sq. km). Cap.: Kabul. * * * Afghanistan Introduction Afghanistan Background: Afghanistan s recent history is characterized by war… … Universalium
Cholangiocarcinoma — Classification and external resources Micrograph of an intrahepatic cholangiocarcinoma (right of image) adjacent to benign hepatocytes (left of image). H E stain … Wikipedia
Manitoba Hydro Place — General information Type Office Location 360 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba, Canada … Wikipedia